אמנות חזותית
מידד אליהו (נ’ 1983, מסילת ציון) הוא אמן ואוצר החי ופועל בירושלים. אליהו פועל מתוך מודעות חברתית ועניין באנשים ובתרבויות שסביבו.
רבות מיצירותיו עוסקות במסורות וחוויות של בני קהילות ספציפיות, ובמיוחד בהיסטוריה המשפחתית של הקהילה היהודית בקוצ’ין ועלייתה לישראל.
המדיום העיקרי שבו הוא עובד הוא ציור, אך פעמים רבות ציוריו הם חלק ממיצב כולל המעוגן במקום שבו הוא נמצא, תוכנית ופיזית (site specific). סגנונו משלב את הכשרתו ברישום ריאליסטי ובהדפס ומושפע מהנושאים בהם הוא עוסק.
יואל תורג’מן (1960-2024), יליד פריז, חי ופעל בצפת. רבים מנושאי יצירותיו מופשטים, אך כולן מתחילות מדימוי קונקרטי (לעתים מצילום), אותו תורג’מן מעבד עד כדי הפשטה.
היצירות שבחרנו לגיליון זה הן פריטים מהתערוכה 613 שהוצגה על 12 גשרים ברחבי העולם. התערוכה עוסקת ביחסים שונים בין הקדושה שמגולמת בתרי”ג מצוות, לבין מחויבות לכלל האנושות.
תורג’מן אמר שהמדיום העיקרי בו עבד היה “אור”. לאורך כל חייו התנסה ביצירת הדפסים, וכאמן הטכניקה שלו כללה צילום, עיבוד דיגיטלי ועיבוד ידני בשכבות.
